▶catch up : 따라잡다

1. 먼저 간 사람을 따라잡다.

I’ll catch up with you. : 먼저가 내가 뒤따라갈게.

2. 밀려있는 일을 하다. 따라잡다 ex) catch up on work : 밀린 일을 하다.

I love to go but I have to catch up on some work. : 정말 가고 싶지만 밀린 일을 해야 해서(곤란해). -> have a lot of something to catch up on : 밀린 ~이 많다.

I have a lot of paper work to catch up on. : 밀린 서류작업이 많아.

Let’s catch up soon. : 조만간 밀린 얘기나 하자.

 

▶fall through : (거래, 협상, 계획 등이) 무산되다.

The deal(or negotiation) fell through.: 그 거래는 무산되었다.

We can’t let this project fall through. : 이 계획을 무산시킬 순 없어.

catch up on sleep : 밀려있는 잠을 자다.

 

▶ pay off : (돈을) 갚다 + 끝내다.

1. give money back to the creditor : 돈 빌린 사람에게 빚을 갚다.

Now I paid off all my debt. : 이제 빚 다 갚았어.

혹은 pay back도 가능하다.

2. have good results after hard work :성과를 내다.

All the hard work really paid off. : 그 모든 힘들었던 작업들이 성과를 냈다.

현재 진행형 (being paying off)은 성과를 내고 있는 중이다.

Studying English with 쉬운 영어 is paying off. : 쉬운 영어로 영어 공부하는 것은 성과를 내고 있다.

I think going to the gym everyday is really paying off. : 매일 체련장에서 운동하는 것은 성과를 내고 있다.

 

▶do (something) over : ~을 처음부터 다시하다. ->처음 했던 것이 마음에 들지 않아

Let’s do this over. : 이것을 다시 해보자.

I think we should do the design over. : 디자인을 처음부터 다시 하는 게 좋을 거 같아요.

 

▶pick up

1. (차에) 태워 오다 (가다).

Would you pick me up when you drive home? : 집에 올 때 나 좀 데리러 올 수 있니?

2. 사오다.

I pick you up some coffee. : 커피 좀 사왔어. -> 커피나 스낵 같이 작은 먹을거리를 사 올 때.

I’ll pick up some Chinese for dinner. : 저녁으로 중국음식 사올게.

Can you pick up some milk on your way home? : 집에 올 때 우유 좀 사올래?

3. (어깨너머로) 무었을 배우다. -> 무의식적으로 자연스럽게 배움. <-> learn

I picked up a little Korean when I was in Korea. : 한국에 갔을 때 한국어를 좀 배웠어요.

Staying up late is a habit I picked up in college. : 밤늦게 자는 것은 대학 시절 들인 버릇이야. -> 여기서는 ‘무의식적으로 습관을 들이다’ 라는 의미이다.

4. 회복하다. 개선되다. ->improve 보다 더 실용적 표현

Sales are picking up. : 매출이 개선되고 있다.

Sales have picked up 10% this year. : 매출이 금년 10% 늘었어요.

The economy is finally picking up. : 경기가 드디어 회복되고 있어요.

 

▶get to

1. ~에 도착하다. 가다. -> arrive보다 구어적 표현

How do you usually get to work? : 회사는 보통 어떻게 가세요? -> 출근은 보통 어떻게 하세요?

I just got to the hotel. : 방금 호텔에 도착했어.

How do I get to the city hall? : 시청에는 어떻게 가나요? -> 길을 물을 때 자주 사용된다.

What’s the best way to get to the airport ? : 공항에 가려면 어떻게 가는 게 가장 좋은가요?

2. ~할 기회를 갖다. -> get to do something : 무엇할 기회를 얻다.

How often do you get to see your parents? : 부모님은 얼마나 자주 뵈세요?

I never got to see that film. : 난 그 영화를 볼 기회가 없었어. -> 보지 못했어.

I don’t get to see you much these days. : 요즘 널 볼 기회가 별로 없어.

3. (어떤 일을)시작하다. 착수하다.

get to work : 1. 일을 시작하다. 2. 회사에 도착하다.

Let’s get to work. : 일을 시작합시다.

cf) get around to : (시간과 여유가 없어) 하지 못한 일을 하다.

I finally got around to it.: 드디어 짬을 내서 했어.

I’ll get around to it. : 내가 시간을 내서 할게.

 

▶get into : (분야, 전문직종에) 발을 들여놓다.

How did you get into accounting? : 회계 일을 어떻게 시작하셨어요?

What made you get into philosophy? 어떻게 철학을 하게 되었어요?

When did you get into marketing? : 마케팅 분야에서는 언제부터 시작하게 되었어요?

I got into marketing right after college. : 대학 졸업하자 곧 마케팅을 시작했어요.

 

▶get at : 돌려서 넌지시 말하다. 암시하다.

What are you getting at? : 지금 무슨 말을 하려는 거야? -> 조금 무례한 표현. 다음과 같이 돌려서 말하는 것이 부드럽다.

I’m not sure what you’re getting at. : 지금 무슨 말을 하려는지 모르겠어.

 

▶get on

1. get on + 교통수단 : 교통수단에 타다.

get on the bus, get on the metro, get on the airplane 등

2. 통화를 시작하다.

My mom just got on the phone. : 엄마는 막 전화통화 시작했어.

Get him on the phone! : 그에게 전화 받으라고 해!

3. get on with : 하던 일을 계속하다.

I should get on with my work (or my life). : 나는 일(인생을)을 다시 시작해야겠어.

 

▶ get down

1. 내려오다.

Get down from the tree! (or there) : 그 나무에서 (거기서) 내려와!

2. 받아 적다.

I’ll get your address down. : 당신 주소를 받아 적을게요.

3. (to와 함께) 본격적으로 시작하다.

Let’s get down to business. : 본론으로 들어갑시다. -> 여기에서 to를 생략하면 안 된다.

Let’s get down to work. : 이제 본격적으로 일을 시작하자.

 

▶get off

1. (교통수단에서) 내리다.

I got off the bus. : 나는 버스에서 내렸다.

I‘ll get off at the nest stop. : 다음 정류장에서 내려.

2. 끝내다.

I get off work at 6. : 나는 6시에 퇴근해.

I got off work already. : 난 벌써 퇴근했어.

3. 떨어뜨리다.

Get off me, it hurts! : 이거 놔, 아프단 말이야!

Get your feet off the desk! : 책상위의 발 치워!

Get your hands off me! : 나한테서 손 떼!

 

▶get through

1. 완성하다, 끝내다.

I want to get through this book. : 나 이 책을 다 읽고 싶어.

I have a lot of work to get through. : 나는 끝내야 할 책이 너무 많아.

2. 극복하다, 해내다

Let’s get through the day! : 오늘 하루를 잘 버텨보자!

Let’s get through this together! : 우리 함께 이겨내 보자!

Let’s get through this semaster. : 이번학기 잘 버텨보자.

3. 통과하다, 끝내다

I got through the interview. : 난 면접을 통과했어.

He got through the test. : 그는 시험을 끝냈어.

 

▶get over

1. 잊다.

Get over it! : 이제 그만 잊어!

Get over your ex-girlfriend! : 이제 그만 옛 연인은 잊어!

Re) I got over her already. : 난 이미 그녀를 잊었어.

2. 다 낫다.

He got over his cold. : 그는 감기가 다 나았어.

3. (귀찮은 일을) 빨리 끝내버리자.

Let’s get it over with. : 우리 그냥 빨리 끝내 버리자.

Get it over now! : 지금 당장 그거 끝내(일 처리해)!

 

▶send over :(우편, 이메일, 팩스 등으로) 무었을 보내다. ->send와 같은 의미지만 더 회화적 표현이다. 한 장소에서 다른 장소로 보내는 느낌

I will send over the information. : 정보를 제가 보내 드리지요.

Did you get the file I sent over? : 내가 보낸 파일 받았어요?

Could you send it over to me by noon? : 내일 정오까지 나에게 보내 줄 수 있어요?

I’ll send someone over right away. : 즉시 누구를 보내 드릴게요.