쉽지만 쉽게 떠오르지 않는 영어
쉬운 영어(61)
2021-03-26 최덕희 교수
입에 발린 말 : lip service, 사탕발림 : sweet talk ( 동사형은 sweet-talk)
뒤통수 치는 사람: back staber -> stab : 칼로 찌르다.
입이 가벼운 사람 : bigmouth
아첨하다 : brown-nose, 아첨꾼: brown-noser, 아첨 : brown-nosing
입소문 : word of mouth.
유언비어 혹은 풍문 : the buzz[버즈] -> buzz의 본래 뜻은 전화의 벨소리임
ex) I’ll give you a buzz on Thursday. : 목요일 전화할게 -> 전화는 부정관사 ‘a’가 유언비어는 ‘the’를 사용함을 주의할 것.
절대금물 : It’s a no-no!
ex) Talking about indecent subject is a no-no : 성적 농담은 절대 금물입니다.
It’s on the tip of my tongue : 혀 끝에 맴도는데 생각 안나.
막상막하 : Neck and Neck
박빙 승부 : razer thin game