쉬운 영어(133)
- 포장 용기 얻을 수 있나요? : Can I get a to-go box?
- 걔는 그 상황이 마음에 안 들었데. : She wasn’t having it.
- He ate all my cookies. I‘m not having it! : 그가 내 과자를 모두 먹었어. 난 그 상황이 마음에 안 들어!
- 내 말 끊지 마! : Don’t cut me off like that!
- Sorry for cutting you off, but this is really urgent! : 말을 끊어 미안한데 아주 급한 일이 생겼어.
- 걔 원래 그래. : That’s just the way he is.
- That’s the way things are. : 이런 상황은 원래 그래.
- 말해 버려! : Spit it out!
- I’m sick of your terrible jokes! : 나는 네 재미없는 농담 듣기 지겨워!
- I’m sick of hearing that song! : 저 노래 듣기 정말 지겨워!
- 나 요즘 힘들어 : I’m going through hard time.
- 나 가을 타는 것 같아. : I think I have the fall blues. -> fall blues : 가을 우울증
- 단풍 : foliage[훨리애즈] or fall colors
- 뉴욕에서 단풍이 제일 예쁠 때는 언제야? : When is the best time to see in fall colors in New York?
- 좀 기다려 주세요. : I’m going to need you to sit tight.
- We will have to sit tight until everything is ready. : 다 준비될 때까지 기다려야 할 거야.
- 허둥대지 말고 좀 기다려! : Just sit tight and don’t panic.
- 나 일 찾고 있어. : I’m in beween jobs right now.
- 들추지 마 : Don’t rub it in. -> 지난 일을 계속 떠들 때
- I know I messed up, but please stop rubbing it in. : 내가 실수한 것 알지만 이제 그만 들춰. Sorry for rubbing it in : 자꾸 들춰서 미안.
저작권자 © 종로마을 N 무단전재 및 재배포 금지
