Although, Even though, Despite, In spite of

위 네 개의 단어 뜻은 거의 차이가 없다.

즉 ’어려움을 이겨내고 해결하다’라는 뜻이며 그러나 앞의 두 개는 다음에 명사 + 동사가 오고 뒤의 despite와 in spite of는 명사가 온다. Even though는 좀 더 강조하는 의미가 있다.

Although (or Even though) it was difficult to solve, I made it. : 그 문제는 풀기 어려웠지만 나는 해결했다.

Despite (or in spite of) the difficulty, I made it. : 어려웠지만 난 해냈어. -> the difficulty : 명사 -> the + 형용사

Despite the rain we went camping = Although it rained a lot, we went camping.

 

 

either[이더], neither[니더], both

1. 대답할 때

Would you like to have coffee or tea?

Re) Either : 둘 다 좋아 ->둘 중에 하나, 아무거나

Neither : (둘 다 부정) 둘 다 안 마실래, Both : (둘 다 긍정) 둘 다 줘.

2. 선택지를 줄 때

What do you like to have? You can have either 떡볶이 or 어묵탕?

이 경우 either 뒤에 명사뿐 아니라 동사, 형용사도 가능하다.

Re) 떡볶이 -> 둘 중 하나 선택 가능

neither는 선택권이 없는 경우

You can have neither 떡볶이 nor 어묵탕. : 너는 떡볶이, 혹은 어묵탕 둘 다 안돼.

3. 부정문을 호응할 때

I didn’t study yesterday.

Re) Me either(or neither 문법적으로는 neither가 옳다)! : 나도 안 했어.

cf) 한때 우리나라에서도 소위 ‘#me too’ 운동이 유행한 적이 있다. 물론 me too는 긍정문을 호응할 때이다.

I studied yesterday.

Re) Me too.

 

어때? 의 표현 How와 What~ like

How is he? : 그 사람 어때? ->안부를 묻는 말, 대답은 good or bad

Re) He is good.

What is he like? : 그 사람 어때? -> 보다 구체적 사항 -> 성격, 직업, 외모 등

Re) He looks handsome and kind. : 그는 멋지고 친절해

위 예문에서 이해하듯이 두 질문을 우리말로 ‘어때’라고 할 수 있지만, 그에 대한 답은 다른 것을 요구한다.

How is it? : 맛이 어때?

Re) It’s good : 맛이 좋아

What is it like? : 맛이 어때?

Re) It is a bit spicy and sweet. : 약간 맵고 달아.