over는 ‘위에’의 뜻으로 알고 있지만 구동사로 쓰일 때는 다음과 같이 여러 가지 의미가 있다.

1. (선을 혹은 경계를) 넘다. It’s (or over) there : 저기 있어 -> over는 ‘저쪽’을 강조하는 뜻.

2. (면적을) 덮다 (cover). 전체적인, 전반적인 all over the world

3. 끝남 혹은 시작

 

 더 나아가 ‘동사 + over’는 아래와 같이 구동사를 이루며 의미가 명확해 진다.

1. come over : 놀러 오다(놀러 가다), 넘어온다.

It’s too boring. Can I come over (to you)? : 너무 심심해. 너에게 놀러 갈까? -> 이 경우 come은 오다, 혹은 가다 모두 쓰인다. 연결되는 부사구 (to you)에 따라 뜻이 달라진다. 부엌에서 일하는 아내를 부르면 I’m coming. ; “가고 있어요”하고 달려온다.

We are at the pub. Just come over here. : 우리 술집에 있어 여기로 와.

 

2. have over : 초대하다.

Thank you for coming over! : 와줘서 고마워!

Re) Thank you for having me over. : 초대해 줘 고마워.

 

3. be over : 끝나다, 관계가 끝나다. -> 흥미를 잃다(관심 없다).

The game is over. : 경기가 끝났어.

It’s not over until I say It’s over. : 내가 끝났다고 말하기 전에 끝난 게 아니야.

We are over. : 우리 관계는 끝났어. -> 우린 끝장이야.

I loved her but I am over her. : 난 그녀를 사랑했어. 그러나 더는 그에게 관심 없어.

 

4. get over : 1) 회복하다 2) 극복하다, 잊는다.

Now I got over my hangover. : 나는 숙취를 회복했어.

I got over the break-up : 난 그 이별을 극복했어.

I got over him : 그 사람은 이제 잊었어.

 

5. start over : 다시 시작하다.

Can we start over? 우리 다시 시작할 수 있을까? -> 다시 관계를 이어갈까?

Re) I don’t think that’s good idea. I am over you. : 좋은 생각은 아닌 거 같아 난 널 잊었어.

 

6. look over : (가볍게) 살펴보다, 검토하다.

go over : (세세하게) 살펴보다. (전체적으로) 검토하다.

I have an exam today. So I’m looking over my notebook on the bus. : 오늘 시험 있어. 그래서 버스에서 노트를 전반적으로 (가볍게) 훑어볼 거야.

What do you want to eat?

Re) I want to look over the menu first. : 메뉴판 좀 잠깐 볼게.

Can you go over this application form? : 이 지원서를 찬찬히 검토할 수 있어?

Let’s go over our trip plan together. : 우리 같이 여행계획 검토해 보자.

위의 두 문장은 비슷하지만, go over는 더 세세하게 살펴보다 라는 의미이다.

 

7. take over : 인수하다, 대신하다, 맡아 하다(control).

Are you sick today? I‘ll take over your task. : 어디 아파? 내가 너 대신 일 할게.

이때는 상대방이 직접 하는 중에만 해당