put down의 용법

put down은 우리말의 ‘내려놓는다’라고 모두 짐작할 수 있다. 옮은 말이다. 그러나 그 밖의 여러 가지 의미가 있다. 차례로 알아보자.

1. put down : 내려놓는다.

2. Down pay 하다 -> 집 혹은 차량을 구매할 때 일정한 금액을 현금으로 미리 내는 것

ex) How much did you put down? : 얼마를 현금으로 지급했습니까? -> 보통 총액의 10%~30% 정도를 현금으로 낸다. Down payment라 한다.

3. 깔보다, 무시하다.

ex) Don’t put him down because he is a colored person : 그가 유색인이라고 깔보지 마! -> 같은 의미로 look down도 사용된다.

4. (장부에) 기록하다.

ex) You should put it down in your notebook : 그것을 네 노트에 기록해 두어.

5. 진압하다.

ex) The police put down the students demonstration ruthlessly. : 경찰은 학생들의 데모를 무자비하게 진압했다.

 

어울린다

옷가게에서 어울린다는 표현은 fit로 나타낸다고 배웠다. 또 다른 표현 go well with가 있다.

Does this tie go well with my blue jacket? : 이 타이가 내 푸른 재킷에 어울리는 거 같아?

This color doesn’t go well with your age. : 이 색상은 네 나이에 잘 맞지 않아.

혹은 becoming도 ~에 어울리는 이란 형용사로 쓰이는 같은 의미다.

That hair styling is very becoming on you : 너의 머리 모양은 네게 잘 어울려.

비슷한 숙어로 get along with는 (친구로) 잘 지내다 라는 뜻이다.

My son, Young-sik get along with Chul-soo very well : 내 아들 영식이는 철수와 잘 지내고 있다네.

 

 Do be on time

우리말로 ‘시간을 지킨다’ 라는 말은

Be punctual[펑츄얼] please : 시간 좀 지켜요. 같은 의미로

Do be on time이라고도 한다. 여기서 Do는 강조하는 표현이다. 또 다른 표현으로는

Don’t be late 나 Don’t be tardy라고 할 수 있다. tardy는 지각한다는 뜻이다.

 

Burn out : 소진하다, 지친다

ex) I’m burned out : 난 완전히 지쳤어 -> I’m exhausted[이그져스티드]와 같다

Hey! Please get some rest. You will burn yourself out : 제발 좀 쉬어 너 그러다 지쳐버릴 거야.